Русский язык · Фразеологизмы
Фразеологизм «Авгиевы конюшни»
Одним словом
Авгиевы конюшни — это запущенность. Заменяемость одним словом и есть школьный признак фразеологизма: если замена не находится, перед вами скорее пословица или обычное словосочетание.
Когда так говорят
Говорят о месте или деле, за которое давно никто не брался.
Предложение с этим фразеологизмом
Гараж после ремонта выглядел как авгиевы конюшни.
В своё предложение выражение ставят целиком: менять слова внутри нельзя, а вот глагол меняется по времени и лицу.
Откуда оно пошло
У царя Авгия было огромное стадо, а скотный двор не чистили тридцать лет. Геракл отвёл в него русло реки, и вода вымыла всё за один день. Это шестой из его двенадцати подвигов.
Если понять буквально
Буквально это скотный двор одного древнего царя. Про самого Авгия помнят только благодаря выражению — и только плохое.
Похожие по значению
Рубрика целиком
Это выражение стоит в рубрике «Пришедшие из мифов» — там ещё 8 фразеологизмов с таким же разбором.
Короткие ответы
- Что значит «авгиевы конюшни»?
- Крайний беспорядок и запущенность, разбирать которые придётся долго. Говорят о месте или деле, за которое давно никто не брался.
- Как сказать «авгиевы конюшни» одним словом?
- Одним словом это «запущенность». Заменяемость одним словом — школьный признак фразеологизма: если так не выходит, перед вами скорее пословица или обычное словосочетание.
- Как составить предложение с фразеологизмом «авгиевы конюшни»?
- Например, так: «Гараж после ремонта выглядел как авгиевы конюшни.» В своё предложение выражение ставят целиком, менять слова внутри нельзя.
- Откуда пошло выражение «авгиевы конюшни»?
- У царя Авгия было огромное стадо, а скотный двор не чистили тридцать лет. Геракл отвёл в него русло реки, и вода вымыла всё за один день. Это шестой из его двенадцати подвигов.
- Где посмотреть похожие выражения?
- Авгиевы конюшни стоит в рубрике «Пришедшие из мифов» — там ещё 8 фразеологизмов с таким же разбором.