Русский язык · Пословицы
Пословица «По одёжке протягивай ножки»
Расходы и обещания соразмеряют со своими возможностями.

Что сказано прямо
Укрываясь коротким покрывалом, вытягивай ноги ровно настолько, насколько его хватает.
Что имеют в виду
Расходы, обещания и замыслы соразмеряют со своими силами. Иначе останешься с открытыми ногами — то есть без того, на что рассчитывал.
Когда так говорят
Говорят тому, кто задумал слишком дорогую покупку.
Трудное слово
одёжка — здесь: то, чем укрываются, — покрывало.
Похожие по смыслу
Тема целиком
Эта пословица стоит в теме «Пословицы об уме и глупости» — там ещё 11 пословиц, и у каждой сказано, что она значит.
Короткие ответы
- Что означает пословица «По одёжке протягивай ножки»?
- Расходы и обещания соразмеряют со своими возможностями. Говорят тому, кто задумал слишком дорогую покупку.
- К какой теме она относится?
- Тема «Пословицы об уме и глупости». Там она стоит вместе с близкими по смыслу, и у каждой соседки тоже сказано, что она значит.
- Чем пословица отличается от поговорки?
- Пословица это законченная мысль с выводом: «Семь раз отмерь, один раз отрежь» — тут сказано всё. Поговорка только меткое выражение, вывода в ней нет: «как снег на голову» само по себе ничего не утверждает, его вставляют в свою фразу. Проверить просто: пословицу можно произнести отдельно и её поймут, поговорку — нет.