Устаревшие слова · Как говорили о делах
Молвить — устаревшее слово
Ударение: мо́лвить · слово в разделе «Ударение»
Архаизм: сегодня говорят «сказать»
Это архаизм: вещь осталась, а называют её теперь иначе — «сказать».
Почему слово ушло
Старое слово для короткой речи: «молвил» — сказал одно-два слова. В разговоре его сменило «сказать», а в сказках оно осталось: там герои всё ещё «молвят».
Где слово живёт сегодня
В слове «молва» — то, что говорят люди, слухи. И в выражении «к слову молвить», то есть «кстати сказать».
В наших сказках и баснях
Строки из текстов, которые лежат на сайте целиком. Слово в них стоит в той форме, в какой его написал автор.
«Кабы я была царица, — / Третья молвила сестрица, — / Я б для батюшки-царя / Родила богатыря».
Сказка «Сказка о царе Салтане» — там оно стоит 8 раз
Правду молвить, молодица / Уж и впрямь была царица: / Высока, стройна, бела, / И умом и всем взяла; / Но зато горда, ломлива, / Своенравна и ревнива.
Сказка «Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях» — там оно стоит 7 раз
Голосом молвит человечьим: / «Отпусти ты, старче, меня в море, / Дорогой за себя дам откуп: / Откуплюсь чем только пожелаешь.»
Сказка «Сказка о рыбаке и рыбке» — там оно стоит 4 раза
«Посади ты эту птицу, — / Молвил он царю, — на спицу; / Петушок мой золотой / Будет верный сторож твой: / Коль кругом…
Сказка «Сказка о золотом петушке» — там оно стоит 3 раза
— молвила Василиса.
Сказка «Василиса Прекрасная» — там оно стоит 2 раза
— Одно только слово написано, — молвит глупый помещик, — а золотое это слово!
Сказка «Дикий помещик» — там оно стоит 2 раза
Приплыла, заглянула, молвила: «Чтой-то будто уж слишком здесь тихо! должно быть, тут карасям вод?»
Сказка «Карась-идеалист» — там оно стоит 2 раза
— молвил Михайло Иваныч, и сейчас же напал на стадо баранов и всех до единого перерезал.
Сказка «Медведь на воеводстве» — там оно стоит 2 раза
И ещё: Самоотверженный заяц, Диво дивное, чудо чудное, Добродетели и порок, Дочь и падчерица, Зорька, Вечорка и Полуночка, Коняга, Либерал, Морской царь и Василиса Премудрая, Муха и Пчела, Обманщик газетчик и легковерный читатель, Плутишка кот, Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил, Пустынник и медведь, Скорый гонец.
Ещё из темы «Как говорили о делах»
Вниматьархаизм
Слушать чутко, прислушиваться.
Сегодня говорят: слушать
Вкушатьархаизм
Есть, пробовать еду.
Сегодня говорят: есть
Вопрошатьархаизм
Спрашивать.
Сегодня говорят: спрашивать
Лобызатьархаизм
Целовать.
Сегодня говорят: целовать
Сказыватьархаизм
Говорить, передавать словами историю или новость.
Сегодня говорят: рассказывать
Короткие ответы
- Что значит слово «молвить»?
- Молвить — сказать, произнести.
- «Молвить» — архаизм или историзм?
- Это архаизм: вещь осталась, а называют её теперь иначе — «сказать».
- Каким словом заменить «молвить»?
- Сегодня говорят «сказать».
- В каких сказках и баснях встречается слово «молвить»?
- «Сказка о царе Салтане», «Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о золотом петушке», «Василиса Прекрасная» и ещё в 17 текстах.
Пометы слова сверены с его статьёй в Викисловаре (CC BY-SA). Это слово в словаре