Литературное чтение, 4 классЛетописи и былины3 минуты чтения
Летописи и былины
О далёком прошлом мы знаем из двух разных источников. Один записан пером в монастыре, другой пропет под гусли. Оба рассказывают о том же времени, а верить им приходится по-разному.
4классЛетопись пишет по годам
Летописец начинал запись со слов «в лето такое-то». Отсюда и название.
Писали на пергаменте, буквами устава, без пробелов между словами. Работа шла медленно, и лишнего в такую книгу не вносили.
Записывали главное: походы, пожары, засухи, смену князей. Иногда рядом появлялось предание, услышанное от стариков.
Как делали летопись
- Материалпергамент из телячьей кожи, позже бумага
- Местомонастырь, реже княжеский двор
- Кто писалмонах-летописец, часто не один
- Что записывалигод и события этого года
- Как хранилипереписывали от руки, оттого списки различаются
Буквы в такой книге рисовали, а не писали. Начальную букву главы украшали краской и золотом, и на неё одну уходил целый день.
«Повесть временных лет»
Самый известный русский свод собрал монах Нестор. Он начал с вопроса, откуда пошла Русская земля.
В его книге есть и точные записи, и рассказы вроде предания о вещем Олеге. Отделять одно от другого приходится историкам.
Пушкин взял это предание и написал «Песнь о вещем Олеге». Летописная строчка превратилась в балладу.
Пергамент стоил дорого. На кожу одной книги уходило целое стадо телят, и потому неудачные записи выскабливали и писали поверх.
Былина поёт о том же времени
Былина не записывалась. Её пели сказители, и каждый пел по-своему.
Герой в ней делает невозможное. Илья Муромец бьётся с войском, которому нет числа, и побеждает один.
Летопись
Былина
Записана на пергаменте
Пелась вслух и держалась в памяти
Есть год события
Время неопределённое, при князе Владимире
Автор монах-книжник
Автора нет, поёт сказитель
Говорит сдержанно
Преувеличивает нарочно
Верят почти всему
Верят сути, а не подробностям
Что попало в запись, а что нет
Летописец писал не обо всём подряд, а выбирал то, что казалось важным ему и его князю. Урожай, мор, комета в небе, поход на соседей.
Обычная жизнь в летопись почти не попала. Как жили в деревне, чем кормили детей, во что играли, приходится узнавать из раскопок и из бересты.
Бывало и так, что летописец правил прошлое. Князю, который платил за работу, хотелось выглядеть в книге получше, и об этом историки помнят всегда.
Зачем читать оба текста
Летопись отвечает на вопрос, что было. Былина отвечает на другой: каким народ хотел видеть защитника.
Вместе они дают полную картину. Одна даёт числа, другая настроение эпохи.
Как разбирать древний текст
- 1Найди, есть ли дата и место
- 2Спроси, кто рассказывает
- 3Отдели событие от преувеличения
- 4Реши, что здесь важнее автору
- 5Скажи, чем текст полезен сегодня
О богатырях подробнее читай урок «Народное творчество», а о самом жанре сказки урок «Русские народные сказки».
Сказителей записывали уже в позапрошлом веке, когда их оставалось совсем немного. Собиратели ездили на Север и просили петь, а сами торопливо писали за голосом.
Проверь себя: В тексте сказано: «В лето 6415 пошёл Олег на греков». Летопись это или былина?
Летопись. Запись начинается с года, а событие названо коротко и без преувеличений.
Короткие ответы
- Что такое летопись?
- Погодная запись событий. Летописец отмечал год и коротко писал, что в этот год случилось.
- Кто написал «Повесть временных лет»?
- Её собрал монах Нестор в Киево-Печерском монастыре в начале двенадцатого века.
- Чем былина отличается от летописи?
- Летопись записывали и старались держаться правды. Былину пели, и в ней много преувеличений.